| Titre : |
Le multilinguisme : document electronique dynamique ; actes du huitieme Colloque international sur le document electronique, CIDE 8, 25-28 mai 2005, Beyrouth, Liban |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Khaldoun Zreik, Auteur |
| Editeur : |
Europia productions |
| Année de publication : |
DL 2005 |
| Collection : |
E-document |
| Importance : |
1 vol. (278 p.) |
| Présentation : |
ill., couv. ill. |
| Format : |
24 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-909285-31-3 |
| Note générale : |
Notes bibliogr. Résumés en français |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
GENERALITES:000 connaissances generales ; LITERATURE ET LANGUE FRANCAISE:448 Linguistiques
|
| Mots-clés : |
multilinguisme document electronique cognitive structurelle technologique linguistique |
| Index. décimale : |
070.579 7 |
| Résumé : |
Cet ouvrage rassemble l'ensemble des contributions présentées sur Le Multilinguisme à CIDE.8 du 25 au 28 mai 2005 à Beyrouth (Liban).
CIDE.8 a pour objectif de resserrer les liens entre l'ingénierie documentaire et l'ingénierie linguistique tout en considérant les différentes dimensions des documents électroniques à savoir : cognitive, structurelle et technologique.
Quatre laboratoires universitaires ont collaboré étroitement à l'organisation de cette manifestation : le GREYC (UMR 6072 CNRS - Université de Caen et ENSI Caen), le PPF Modescos (Université de Caen), le LaLICC (Université de Paris IV Sorbonne) et le PSI (Université de Rouen, INSA de Rouen).
CIDE.8 a donné un intérêt particulier aux thèmes relatifs à la question du multilinguisme dans la conception et la perception du document multilingue tels que :
L'indexation des documents électroniques multilingues,
Le formatage et le multicodage,
Les traductions en ligne
La recherche et extraction d'information,
La catégorisation,
L'écriture et la lecture du document multilingues.
|
| Note de contenu : |
actes du huitième Colloque international sur le document électronique, CIDE 8, 25-28 mai 2005, Beyrouth, Liban |
Le multilinguisme : document electronique dynamique ; actes du huitieme Colloque international sur le document electronique, CIDE 8, 25-28 mai 2005, Beyrouth, Liban [texte imprimé] / Khaldoun Zreik, Auteur . - Europia productions, DL 2005 . - 1 vol. (278 p.) : ill., couv. ill. ; 24 cm. - ( E-document) . ISBN : 978-2-909285-31-3 Notes bibliogr. Résumés en français Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
GENERALITES:000 connaissances generales ; LITERATURE ET LANGUE FRANCAISE:448 Linguistiques
|
| Mots-clés : |
multilinguisme document electronique cognitive structurelle technologique linguistique |
| Index. décimale : |
070.579 7 |
| Résumé : |
Cet ouvrage rassemble l'ensemble des contributions présentées sur Le Multilinguisme à CIDE.8 du 25 au 28 mai 2005 à Beyrouth (Liban).
CIDE.8 a pour objectif de resserrer les liens entre l'ingénierie documentaire et l'ingénierie linguistique tout en considérant les différentes dimensions des documents électroniques à savoir : cognitive, structurelle et technologique.
Quatre laboratoires universitaires ont collaboré étroitement à l'organisation de cette manifestation : le GREYC (UMR 6072 CNRS - Université de Caen et ENSI Caen), le PPF Modescos (Université de Caen), le LaLICC (Université de Paris IV Sorbonne) et le PSI (Université de Rouen, INSA de Rouen).
CIDE.8 a donné un intérêt particulier aux thèmes relatifs à la question du multilinguisme dans la conception et la perception du document multilingue tels que :
L'indexation des documents électroniques multilingues,
Le formatage et le multicodage,
Les traductions en ligne
La recherche et extraction d'information,
La catégorisation,
L'écriture et la lecture du document multilingues.
|
| Note de contenu : |
actes du huitième Colloque international sur le document électronique, CIDE 8, 25-28 mai 2005, Beyrouth, Liban |
|  |